... مترجم کتاب «اقتدا به محمد (ص)» با اشاره به این فرموده معصومین (ع) که «الحکمه ضاله المؤمن» گفت: شیخ اشراق این سخن که «حکمت گمشده مؤمن است» را آویزه گوش داشته و به تعبیر دیگر، درد حکمت و فهمیدن را داشته است ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 10   مرداد   1389   شاخه : دین و معارف   

... عوامل این فیلم عبارتند از: تهیه کننده و کارگردان: عباس لاجوردی طوسی، تصویربردار: یونس محمدی و رضا خسروی، مترجم: فراهانی و کوروش جاهد، با مشارکت مرکز گسترش سینمای مستند و تجربی ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : سینما   

... محمود شالویی مدیرکل مرکز هنرهای تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و سرپرست موزه هنرهای معاصرتهران درگذشت این هنرمند نقاش، مجسمه ساز، مترجم و کارگردان تئاتر را به جامعه هنری تسلیت گفت ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : هنرهای تجسمی   

... در همین راستا محمود شالویی مدیرکل مرکز هنرهای تجسمی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و سرپرست موزه هنرهای معاصرتهران درگذشت این هنرمند نقاش، مجسمه ساز، مترجم و کارگردان تئاتر را به جامعه هنری تسلیت گفت ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : هنرهای تجسمی   

... در این برنامه قرار است اعظم رسولی «مترجم»، دکتر حسن میرعابدینی (منتقد) و محمدرضا گودرزی (نویسنده ومنتقد) و جمعی از داستان نویسان حضور یابند ...  

منبع : خبرگزاری فارس    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : ادبیات و شعر   

... میلاد فشتمی پیش از این با انتشار نخستین کتاب از پنجگانه "آشیانه افسانه" اثر براندون مول که در بیست و سومین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شد پا به عرصه ترجمه گذاشته است و این دومین کتاب این مترجم جوان به حساب می آید ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 9   مرداد   1389   شاخه : کتاب و مجله   

... این شاعر و مترجم در گفتگو با خبرنگار مهر، در این باره گفت: کتاب "هایکو آن جهان دیگر" مجموعه ای است از 815 هایکو که ریچارد ناتانیل رایت همه آنها را در سال آخر عمرش (1960) سرود ... محیط اضافه کرد: من ترجمه 5 فصل از این کتاب را که بیش از 14 فصل است، به همراه ویراستاری آن بر عهده داشته ام و از دوستان مترجم دیگر بخش های کتاب هم می توانم به خسرو پارسا و پروین دولت آبادی اشاره کنم ... این مترجم 67 ساله کرمانی در عین حال گفت: کتاب "از ذره تا ذهن" فقط مورد استفاده پزشکان مغز و اعصاب نخواهد بود و خوانندگان فرهیخته هم می توانند از ان بهره ببرند ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 8   مرداد   1389   شاخه : کتاب و مجله   

... بخشی از بخارا هم به یادنامه علی محمد حق شناس اختصاص یافته و تقی پورنامداریان و محمدافشین وفایی درباره این زبانشناس و مترجم فقید نوشته اند ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 8   مرداد   1389   شاخه : کتاب و مجله   

... مجابی با اشاره به دیگر ابعاد فرهنگی شخصیت بهمن محصص گفت: او کارگردان تئاتر بود و کارهای متعددی از «پیرآندلو» را به روی صحنه برد؛ به علاوه مترجم کارآشنایی بود و کتاب هایی را از «مالاپارته» ترجمه کرد که از نمونه های بسیار خوب ترجمه است ...  

منبع : جام جم آنلاین    تاریخ : 8   مرداد   1389   شاخه : نقاشی   

... نورالدین زرین کلک گرافیست پیشکسوت و شهرام اقبال زاده مترجم، نویسنده و منتقد ادبیات کودک برای شرکت در برنامه های چهارمین سالگرد تاسیس انجمن طراحان گرافیک کرمانشاه صبح امروز جمعه 8 مرداد وارد کرمانشاه شدند ...  

منبع : خبرگزاری مهر    تاریخ : 8   مرداد   1389   شاخه : گرافیک